Nyheter · Forsoning
Erkebiskopen av Praha mintes massakren på etniske tyskere i 1945
Under forsoningsåret i bispedømmet Litoměřice ledet erkebiskop Stanislav Přibyl en pilegrimsvandring og feiret messe til minne om hundrevis av mennesker som ble drept i Tsjekkoslovakia i 1945.
Av Bohumil Petrík EWTN News · 8. juni 2026

Den 3.juni mintes erkebiskopen av Praha og Tysklands ambassadør i Tsjekkia den største massakren på den tyskspråklige befolkningen i Tsjekkoslovakia – enkelte sier i Europa – etter andre verdenskrig.
I byen Postoloprty drepte den tsjekkoslovakiske hæren i mai og juni 1945 minst 763 mennesker, ifølge en tsjekkoslovakisk parlamentarisk kommisjon fra 1947. Det samlede tallet anslås av noen til å være 1 000–2 000. Ofrene var for det meste sivile som ble lagt i massegraver, og ingen ble noensinne dømt.
Erkebiskop Stanislav Přibyl; Rüdiger Heinrich, militærattaché ved den tyske ambassaden; troende; og elever fra lokale skoler og fra Praha gikk omkring 17 kilometer fra Postoloprty til Žatec. Deltakerne bar navnene på ofrene skrevet på et skjerf, en stein eller et stykke papp, for å gjøre dem mer synlige og nærværende.

Pilegrimsvandringen ble avsluttet i Jomfru Marias kroningskirke, der Přibyl feiret messe. Den tyske ambassadøren Peter Reuss deltok i seremonien.
I sin preken erkjente Přibyl at de var slitne og svette. Det hadde ikke bare vært en vandring fra én by til en annen, men gjennom «minnets landskap, gjennom steder hvor vårt lands historie berører smerte, skyld, maktesløshet, taushet og lengselen etter helbredelse».
Temaet forsoning tas ikke opp for å anklage noen, «men fordi Gud innbyr oss til sannheten, som er det første skrittet mot forsoning», presiserte erkebiskopen. Han fortsatte: «I en tid da enhver mener å ha sin egen sannhet, og våre sannheter iblant står diametralt mot hverandre, blir vi innbudt til sannheten som er erkjent og uttalt, men som samtidig ledsages av barmhjertighet. For hva skulle det gagne oss å ha rett hvis vi ble stående alene med den?»
Prelaten så pilegrimsvandringen som en påminnelse om at «fred skapes ikke bare av ord, men iblant av skritt». Det er «et stille skritt» som sier: «Jeg vil ikke glemme, jeg vil ikke hate», sa erkebiskopen.
De troende bærer frem for Herren «de døde, kjente og ukjente, familier hvis historier er blitt brutt, taushet som ofte har vart altfor lenge», minnet Přibyl om. Han la til: «Vi bærer også frem vår egen frykt for sannheten og vår egen uvilje mot å tilgi.»
Han beskrev eukaristien og messen som «forsoningens dypeste sted». Der forkynner Kristus ikke at «fortiden ikke betyr noe, eller at synd ikke er synd». Likevel bebreider han oss ikke, forklarte prelaten.
«Den oppstandne Herren var først blitt korsfestet, og kommer derfor ikke blant oss uten sår», sa Přibyl. «Men hans sår er leget, og ved hans sår ble vi helbredet», konkluderte erkebiskopen.

Del av et forsoningsår
Arrangementet var en del av forsoningsåret i bispedømmet Litoměřice, som grenser til Tyskland. Přibyl erklærte det for 2026 mens han var biskop i bispedømmet; siden er han blitt utnevnt til erkebiskop av Praha, men han er fortsatt apostolisk administrator for Litoměřice.
Hver måned holdes en samling på et nytt sted som er knyttet til grusomheter før og etter andre verdenskrig. I mai ledet Přibyl for eksempel en økumenisk seremoni i Terezín (Theresienstadt), som under krigen fungerte som nazistisk transittleir og propagandakulisse.
Da Nazi-Tyskland invaderte Tsjekkoslovakia, opprettet det Protektoratet Böhmen og Mähren. Etter Tysklands nederlag i 1945 ble noen etniske tyskere drept eller tok sitt eget liv, og omkring 3 millioner ble fordrevet fra Tsjekkoslovakia.
Av Bohumil Petrík · EWTN News · Oversatt til norsk av EWTN Norge
