Pave Leo XIV fordømmer volden i Iran, Syria og Ukraina 

Pave Leo XIV uttrykte søndag bekymring over eskalerende vold i Iran og Syria og fornyet sin oppfordring til fred i Ukraina. Etter Angelus ga han også en særskilt velsignelse til barn som blir døpt i disse dagene, og ba spesielt for barn som er født inn i «vanskelige omstendigheter».

Av Victoria Cardiel, 14. januar 2026

Pave Leo XIV beklaget søndag den eskalerende volden i Iran og Syria og fornyet sin oppfordring til fred i Ukraina, samtidig som han ga en spesiell velsignelse til barn som ble døpt og ba for dem som er født under «vanskelige omstendigheter». 

Etter Angelus den 11. januar sa paven: «Mine tanker går til situasjonen som nå utspiller seg i Midtøsten, spesielt i Iran og Syria, hvor pågående spenninger fortsetter å kreve mange liv.» 

Han la til: «Jeg håper og ber om at dialog og fred tålmodig kan dyrkes i jakten på det felles beste for hele samfunnet.» 

Pavens uttalelser kom midt i uroen i Teheran, hvor antiregjeringprotester som begynte for omtrent to uker siden har kostet mer enn 70 mennesker livet, ifølge menneskerettighetsorganisasjoner. 

Han pekte også på fornyede kamper i Syria, hvor internasjonale medier rapporterer at det har brutt ut sammenstøt i Aleppo mellom den midlertidige regjeringshæren og de kurdisk-ledede syriske demokratiske styrkene om kontrollen over bydelene i sentrum. Minst 14 sivile er drept, og dusinvis er skadet og titusenvis er på flukt, ifølge disse rapportene. 

Når det gjelder krigen i Ukraina, advarte Leo om det økende antallet russiske angrep etter hvert som vinteren blir strengere. 

«I Ukraina, nye angrep, særlig alvorlige angrep rettet mot energiinfrastrukturen etterhvert som det kalde været tiltar, blir en tung byrde for sivilbefolkningen,» sa han. «Jeg ber for dem som lider, og fornyer min oppfordring om å få slutt på volden og om fornyede anstrengelser for å oppnå fred.» 

De siste angrepene har etterlatt mer enn 1 million hjem uten vann eller varme i Dnipropetrovsk-regionen i Ukraina. 

Tidligere på dagen feiret paven messe for Herrens dåpsfest og døpte 20 nyfødte, barn av Vatikanets ansatte, i det Sixtinske kapell. Etter Angelus sa han at han ønsket å gi sin velsignelse «til alle barn som har blitt døpt eller vil bli døpt i løpet av disse dagene – i Roma og over hele verden – og overlate dem til Jomfru Marias moderlige omsorg». 

Han la til: «På en spesiell måte ber jeg for barn som er født under vanskelige omstendigheter, enten det skyldes helsemessige forhold eller ytre farer. Må dåpens nåde, som forener dem med Kristi påskemysterium, bære frukt i deres liv og i deres familiers liv.» 

Under sin Angelus-refleksjon snakket Leo om betydningen av Kristi dåp og hvordan dåpens sakrament gjør troende til «Guds barn gjennom kraften i hans ånd», og oppmuntret de troende til å huske «den store gaven vi har mottatt» og vitne om den «med glede og autentisitet». 

Denne artikkelen ble først publisert av ACI Prensa, CNA’s spanskspråklige nyhetspartner. Den er oversatt og tilpasset av CNA.