10 hovedbudskap fra pave Leo XIVs tale til ungdom på NCYC

Av Tessa Gervasini, 26. november 2025

Under National Catholic Youth Conference (NCYC) 2025 i Indianapolis møtte pave Leo XIV ungdommer til et digitalt møte på Lucas Oil Stadium. I samtale med fem tenåringer delte han råd om teknologi, tilgivelse, bønn, vennskap, kall og Kirkens fremtid.

Pave Leo XIV talte til tenåringer under et digitalt møte på Lucas Oil Stadium fredag i Indianapolis under National Catholic Youth Conference (NCYC) 2025.

Fem tenåringer stilte paven spørsmål om bruk av teknologi, å komme seg etter feil, å overlate bekymringer til Jesus, å unngå distraksjoner og å forberede seg på Kirkens fremtid. Paven ga veiledning til den unge forsamlingen med ord som gjelder både tenåringer og den universelle Kirken.

Den hellige fars råd som katolikker kan anvende i sine liv, inkluderte:

Synden får aldri det siste ordet

«Vi sliter alle», sa Leo. «Sannheten er at ingen av oss er perfekte.»

«Den hellige Paulus lærer oss at alle har syndet og kommer til kort i forhold til Guds herlighet … På grunn av arvesynden gjør vi noen ganger det motsatte av det vi vet er riktig. Men det er gode nyheter. Synden har aldri det siste ordet», sa paven.

«Når vi ber om Guds barmhjertighet, tilgir han oss. Pave Frans sa at Gud aldri blir trøtt av å tilgi. Vi blir noen ganger trøtte av å be om tilgivelse. Så selv når vi faller igjen, bør vi huske den hellige Paulus’ ord: ‘Kristus Jesus kom til verden for å frelse syndere.’ Han kom for oss, vel vitende om våre svakheter», sa han.

«Vi kan slite med å tilgi, men Guds hjerte er annerledes. Gud slutter aldri å invitere oss tilbake. Vi opplever denne Guds barmhjertighet på en spesiell måte i forsoningens sakrament», sa paven.

«Det kan være nedslående når vi faller, men ikke fokuser på alle dine synder. Se på Jesus. Stol på hans barmhjertighet og gå til ham med tillit. Han vil alltid ønske deg velkommen hjem», sa han.

Gi dine bekymringer til Gud

«I sitt første brev sier den hellige Peter at vi skal gi alle våre bekymringer til Jesus, fordi han bryr seg om oss», sa pave Leo. «Jesus forstår ikke bare våre kamper på avstand. Han ønsker faktisk at vi skal gi dem til ham, fordi han elsker oss.»

«Den tilliten begynner når vi har et ekte forhold. Vi kan ikke gi våre problemer til noen vi knapt kjenner. Tenk for eksempel på dine nærmeste venner. Hvis de hadde det vondt, ville du snakket med dem. Du ville lyttet til dem. Du ville holdt deg nær dem. Vårt forhold til Jesus er likt», sa han.

«Han vet når livet føles tungt. Skriften minner oss om at han er nær dem som har et knust hjerte. Selv når vi ikke føler hans nærvær, forteller vår tro oss at han er der. For å overlate våre kamper til Jesus, må vi tilbringe tid med ham i bønn. Vi må ha et forhold til ham», sa han.

«Daglige øyeblikk av stillhet er så viktige, enten gjennom tilbedelse, lesing av Skriften, samtale med ham, eller ved å lete etter de små øyeblikkene hvor vi kan være sammen med ham. Litt etter litt lærer vi å høre hans stemme, å føle hans nærvær, både i oss selv og gjennom menneskene han sender til oss», sa paven.

Finn ekte venner

«Det er også viktig å be om gaven av ekte venner,» sa paven. «En ekte venn er ikke bare noen som er morsom å være sammen med, selv om det også er bra. Men det er noen som hjelper deg å komme nærmere Jesus, noen som oppmuntrer deg til å bli et bedre menneske. Gode venner presser oss også til å søke hjelp når livet blir vanskelig eller forvirrende.»

«Gode venner vil alltid fortelle oss sannheten, selv når det ikke er lett å gjøre. Skriften sier at trofaste venner er som et sterkt tilfluktssted og en skatt. Jeg håper dere danner slike vennskap, også under denne konferansen. Vennskap som er forankret i tro, forankret i kjærlighet til Jesus», sa paven.

Det er greit å bli distrahert – men kom tilbake til Gud

Når vi blir distrahert i bønnen, «er det noen ganger best å følge distraksjonen et øyeblikk, se hvorfor den er der», sa pave Leo. Etter å ha erkjent den, kan du «vende tilbake og huske hvorfor du er der og hvorfor du er i bønn, og si til Herren: ‘Se, jeg er distrahert akkurat nå. Jeg vet at du forstår.’»

«Men ikke la deg føre for langt bort, spesielt under bønnen, for det finnes alle slags fristelser og alle slags distraksjoner, men det finnes bare én Jesus Kristus, og vi må virkelig gi vår tid også i bønn til Kristus», sa paven.

Teknologi skal tjene livet ditt – ikke omvendt

«Teknologi kan virkelig hjelpe på mange måter», og den «kan hjelpe oss å leve vår kristne tro», sa pave Leo. «Den lar oss holde kontakten med mennesker som er langt borte ... Den gir oss også fantastiske verktøy for bønn, for å lese Bibelen, for å lære mer om det vi tror på.»

«Den lar oss dele evangeliet med mennesker vi kanskje aldri møter personlig. Men selv med alt det, kan teknologi aldri erstatte ekte personlige relasjoner. Enkle ting, en klem, et håndtrykk, et smil. Alle disse tingene er essensielle for å være menneske», sa han.

«Å se messen på nettet kan være nyttig, spesielt når noen er syke eller eldre eller ikke kan delta personlig. Men å faktisk være der, å ta del i Eukaristien, er så viktig for vår bønn, for vår følelse av fellesskap», sa paven.

«Det er avgjørende for vårt forhold til Gud og til hverandre. Det er ingenting som kan erstatte ekte menneskelig tilstedeværelse, å være sammen med hverandre. Selv om teknologien absolutt kan koble oss sammen, er det ikke det samme som å være fysisk til stede.»

Jesus vil alltid beskytte, veilede og elske sin Kirke

«Når vi står overfor utfordringer eller bekymringer for fremtiden, kan det være godt å huske det løftet Jesus en gang ga Peter da han sa: ‘Dødsrikets porter skal ikke få makt over Kirken.’ Jesus vil alltid beskytte, veilede og elske sin Kirke», sa paven.

«Den dagen jeg ble valgt til pave, sa jeg: ‘Gud elsker oss, og det onde vil ikke seire,’» sa paven. «Vi er alle i Guds hender. Jesus ønsker at alle skal komme nær ham.»

«Kirken forbereder seg på fremtiden ved å forbli trofast mot det Jesus ber oss om i dag. Han ba oss om ikke å la oss overvelde av bekymringer, men å søke Guds rike først og stole på at alt annet vil falle på plass. Han lovet at Den hellige Ånd ville lede oss og hjelpe oss å forstå hva vi må gjøre», sa paven.

Vær engasjert

Pave Leo oppfordret til engasjement i Kirken, spesielt blant ungdom. «Dere er ikke bare Kirkens fremtid, dere er dens nåtid», sa han til tenåringene.

«Hvis dere vil hjelpe Kirken med å forberede seg på fremtiden, begynn med å engasjere dere i dag. Hold kontakten med menigheten deres, gå på søndagsmesse, delta i ungdomsaktiviteter og si ja til muligheter ... der troen deres kan vokse», sa han.

«Deres stemmer, deres ideer, deres tro er viktig akkurat nå, og Kirken trenger dere. Kirken trenger det dere har fått for å dele med oss alle», sa han.

«Jo mer dere lærer Jesus å kjenne, jo mer vil dere ønske å tjene ham og hans Kirke. En flott måte å bygge opp Kirken på er å dele troen deres, undervise andre i troen og hjelpe andre som trenger dere», sa paven.

Deres kall er alltid knyttet til Kirkens større oppdrag

«Når dere skjelner mellom ulike kall, stol på Jesus. Han vet hvordan han skal lede dere til sann lykke. Hvis dere åpner hjertet, vil dere høre ham kalle dere til hellighet», sa pave Leo.

«Som pave Benedikt XVI en gang sa: ‘Jesus tar ingenting fra deg, og han gir deg alt.’ Når vi gir oss selv til ham, får vi langt mer enn vi noensinne kunne forestille oss», sa han.

«Hvis du tror du kan være kalt til ekteskap, be om en ektefelle som vil hjelpe deg å vokse i hellighet, hjelpe deg å vokse i troen», sa paven.

«Noen av dere kan være kalt til prestedømmet for å tjene Guds folk gjennom ordet og sakramentene. Hvis dere føler det trekket i hjertet, må dere ikke ignorere det. Ta det med til Jesus. Snakk med en prest dere stoler på», sa pave Leo.

«Andre kan være kalt til et vigslet ordensliv, til å være vitner om et gledefylt liv fullstendig viet til Gud. Hvis dere føler dette kallet, denne milde luggingen, må dere ikke være redde», sa han.

Vi er skapt for noe større

«Nå er det tid for å drømme stort, være åpne for hva Gud kan gjøre gjennom livene deres. Å være ung innebærer ofte et ønske om å gjøre noe meningsfullt, noe som virkelig gjør en forskjell. Mange av dere er klare til å være sjenerøse, til å hjelpe dem dere elsker, til å arbeide for noe større enn dere selv», sa paven.

«Det er derfor det ikke er sant at livet bare handler om å gjøre det som føles godt for deg selv, som gjør deg komfortabel, slik noen hevder. Komfort kan selvfølgelig være fint, men som pave Benedikt XVI minnet oss om: ‘Vi ble ikke skapt for komfort. Vi ble skapt for storhet. Vi ble skapt for Gud selv,’» sa han.

«Dypt inne lengter vi etter sannhet, skjønnhet og godhet, fordi vi ble skapt for det», sa pave Leo.

Ikke bruk politiske kategorier for å snakke om tro

«Glede, håp, kreativitet og autentiske vitner om evangeliet kan bidra til å helbrede og forene menneskeheten», sa pave Leo. «Jesus kaller også oss disipler til å være fredsstiftere – mennesker som bygger broer i stedet for murer, mennesker som verdsetter dialog og enhet i stedet for splittelse.»

«Vær forsiktig med å bruke politiske kategorier når du snakker om tro, når du snakker om Kirken. Kirken tilhører ikke noe politisk parti. Hun hjelper snarere til med å forme samvittigheten din ... slik at du kan tenke og handle med visdom og kjærlighet. Når du nærmer deg Jesus, må du ikke frykte hva han kan be deg om», sa paven.

Denne saken ble først publisert av Catholic News Agency (CNA), en del av EWTN News, og er oversatt og tilpasset av EWTN Norge.