Skip to content

Nyheter · Vatikanet

Pave Leo XIV advarer: Den største trusselen mot religion og vitenskap er fornektelsen av objektiv sannhet

Pave Leo XIV sier at den største trusselen religion og vitenskap står overfor i dag, er fornektelsen av at det finnes objektiv sannhet. Han påpekte samtidig at både vitenskapen og Kirken klart lærer at omsorgen for planeten trues av uansvarlig utnyttelse av både mennesker og naturen.

EWTN News · 13. mai 2026

Medlemmer av Stiftelsen for Vatikanobservatoriet, som støtter observatoriets arbeid i Castel Gandolfo, møter pave Leo XIV 11. mai 2026 i Vatikanet.
Medlemmer av Stiftelsen for Vatikanobservatoriet, som støtter observatoriets arbeid i Castel Gandolfo, møter pave Leo XIV 11. mai 2026 i Vatikanet. Foto: Vatican Media.

Pave Leo XIV sier at den største trusselen religion og vitenskap står overfor i dag, er fornektelsen av at det finnes objektiv sannhet. Dette sa paven 11. mai 2026 under en audiens for medlemmer av Stiftelsen for Vatikanobservatoriet, som støtter arbeidet ved observatoriet i Castel Gandolfo.

«I dag står imidlertid vitenskap og religion overfor en annen, og kanskje mer snikende, trussel: dem som benekter selve eksistensen av objektiv sannhet», sa paven.

I sin tale minnet han om at hans forgjenger pave Leo XIII gjenopprettet Vatikanobservatoriet i 1891, i en tid da vitenskapen begynte å fremstå som en rivaliserende kilde til sannhet i forhold til religionen. Derfor, sa han, følte Kirken et «presserende behov for å motvirke den voksende oppfatningen av at tro og vitenskap var fiender».

Utnyttelse av naturressurser

«Altfor mange i vår verden nekter å erkjenne det både vitenskapen og Kirken klart lærer: at vi bærer et høytidelig ansvar for omsorgen for vår planet og for velferden til dem som bor på den, særlig de mest sårbare, hvis liv trues av uansvarlig utnyttelse av både mennesker og naturen», sa Leo.

Han understreket at Kirkens forpliktelse til grundig og redelig vitenskap «fortsatt ikke bare er verdifull, men uunnværlig».

Paven fremhevet også astronomiens særskilte rolle i denne sammenhengen. «Den har en særlig plass i dette oppdraget», sa han, og understreket samtidig astronomiens evne til å vekke undring og en sunn sans for proporsjoner hos mennesket: «Den vekker i oss både beundring og en sunn sans for proporsjoner.»

«Å betrakte himmelen innbyr oss til å se vår frykt og våre nederlag i lyset av Guds uendelige storhet», bemerket han.

Samtidig beklaget han at «denne gaven i dag er truet» av lysforurensning.

Med henvisning til en preken av den tyske paven i 2012 sa han: «For å parafrasere pave Benedikt XVI har vi fylt himmelen vår med kunstig lys som gjør oss blinde for lysene Gud har satt der – et talende bilde på selve synden.»

Takknemlig for vitenskapelig arbeid

Paven uttrykte sin takknemlighet til forskerne og velgjørerne knyttet til stiftelsen, som med sitt arbeid bærer virksomheten ved Vatikanobservatoriet.

«Deres generøsitet gjør det mulig for Vatikanobservatoriet å dele astronomiens funn med studenter over hele verden og å tilby fagseminarer og sommerkurs til dem som arbeider i katolske skoler og menigheter», sa han.

«Til syvende og sist er det deres engasjement som gjør at observatoriets teleskoper og laboratorier forblir tro mot sitt opprinnelige formål: å være steder der man møter herligheten i Guds skaperverk med ærbødighet, dybde og glede», la han til.

Til slutt formante paven dem til «aldri å miste den teologiske visjonen av syne som gir liv til alt dette».

«Det er ikke overraskende at mennesker med dyp tro føler seg kalt til å utforske universets opprinnelse og virkemåte», sa han. «Ønsket om å forstå skaperverket bedre er ikke annet enn et uttrykk for den urolige lengselen etter Gud som bor i hvert menneskets hjerte.»

Av Victoria Cardiel · EWTN News · Oversatt til norsk av EWTN Norge