Nyheter · Polen
Polske biskoper: Å forsvare ekteskapet krenker ikke noens verdighet
Mens en EU-domstol presser medlemsstatene til å anerkjenne likekjønnede «ekteskap», fastholder Polens biskoper at forsvaret av ekteskapet ikke fratar noen deres verdighet.
Av Bohumil Petrík EWTN News · 2. juni 2026

Polens biskoper har forsvart ekteskapets grunnlovsfestede betydning og sier at det å holde fast ved den ikke er å handle «mot noen eller ta fra noen deres verdighet», samtidig som polske byer begynner å registrere likekjønnede par etter en avgjørelse fra EU-domstolen.
– Respekt for hvert enkelt menneske betyr ikke å gi opp sannheten om ekteskapet, som Kirken har forkynt fra begynnelsen av, heter det i en uttalelse fra Familierådet i Den polske bispekonferansen (KEP) 22. mai. Uttalelsen er undertegnet av rådets formann, erkebiskop Wiesław Śmigiel.
Warszawa og Wrocław har begynt å føre attester for likekjønnede «ekteskap» inn i det polske folkeregisteret etter at statsminister Donald Tusk lovet å gjennomføre en dom fra EU-domstolen fra november 2025, som krever at medlemsstatene anerkjenner slike forbindelser inngått andre steder i unionen.
I sin reaksjon minner biskopene om at artikkel 18 i den polske grunnloven slår fast at «ekteskapet, som er en forening mellom en mann og en kvinne, samt familien, morskapet og foreldreskapet, skal stå under Republikken Polens beskyttelse og omsorg».
Dette er ikke en formalitet, sier biskopene. De advarer om at «utvidende tolkninger av loven kan føre til en svekkelse av den konstitusjonelle forståelsen av ekteskapet». De mener at «slike grunnleggende spørsmål ikke bør avgjøres gjennom tolkninger som vekker alvorlige samfunnsmessige og konstitusjonelle betenkeligheter», og peker i stedet på en virkelighet som er dypt forankret i «det polske rettssystemet, den kulturelle tradisjonen og den kristne forståelsen av ekteskap og familie, som i århundrer har vært med på å forme Europas menneskesyn».
Bispekonferansen understreket at debatten om ekteskapet «bør føres med ansvar, ro og oppriktig omsorg for det felles gode».
I mellomtiden har den slovakiske parlamentarikeren Michal Šabo «giftet» seg med sin mannlige partner i Hainburg i Østerrike, like over grensen fra Slovakia, der likekjønnet ekteskap er lovlig. Han ønsker at Slovakia skal anerkjenne ekteskapet, men landets grunnlov har siden 2014 definert ekteskapet som en forening mellom en mann og en kvinne, og en grunnlovsendring fra september 2025 anerkjente bare to kjønn, mann og kvinne.
Šabo vet at Slovakia ikke kan registrere forbindelsen, og at han til slutt vil saksøke staten for dette, advarte tidligere minister Milan Krajniak. De progressive «ønsker ikke toleranse», men vil at andre «skal måtte akseptere deres verdensbilde», hevdet den tidligere ministeren.
I april, etter valget i Ungarn, slo EUs øverste domstol fast at landets lov fra 2021, som begrenser fremming av LGBT- og kjønnsrelaterte spørsmål overfor mindreårige, og som ble vedtatt under avtroppende statsminister Viktor Orbán, var i strid med EUs grunnleggende verdier.
Av Bohumil Petrík · EWTN News · Oversatt til norsk av EWTN Norge
