Sommerfuglforskeren og paven
Sommerfuglforskeren og pave Leo knyttes sammen gjennom Pyralis papaleoni, en nyoppdaget mott fra Kreta. For pater Reidar Voith er insektforskning mer enn en hobby – det er en fordypelse i Guds skaperverk.
Av sr Anne Bente Hadland EWTN Norge · 9. mai 2026

Bodø — Ja, ikke paven i egen person, men Pyralis papaleoni som er navnet på en nyoppdaget mott. For dem som ikke vet det, er mott en mellomting mellom sommerfugl og møll. Og denne nyoppdagede motten har altså fått navn etter pave Leo.
Sommerfuglforskeren er sognepresten i Bodø, p. Reidar Voith. Det var riktignok ikke han som oppdaget denne motten, men han er med blant forskerne som har en årlig dugnad på Kreta for å kartlegge insekter der, og han har en av de første i samlingen sin.
Men hvorfor pave Leo?
Først og fremst er det viktig å navngi artene vi oppdager, vi beskriver dem, erkjenner dem og navngir dem. Som Adam i Edens hage – han ga navn til alle de levende skapningene omkring. Du kan ikke beskytte dem hvis du ikke navngir dem og kartlegger dem. De øvrige pyralisene har navn etter høye embeter enten sekulære eller kirkelige – Pyralis regalis, Pyralis imperialis, Pyralis princeps, Pyralis cardinalis – og etter Pyralis cardinalis var det pavens tur. I begrunnelsen heter det også at paven er en stor forkjemper for klima og miljøet, og at han også tjener som eksempel i så måte.
Var du med da den ble oppdaget?
Nei, men jeg har noen av de første eksemplarene. Arbeidet ledes av en østerriker, Peter Huemer, og arbeidet som er frivillig, går altså ut på å beskrive faunaen på Kreta, og spesielt insekter. Det er mange områder i Europa som er dårlig undersøkt, og på Kreta er det arter som kun lever der. Vi antar at 10% av sommerfuglfaunaen som lever der er endemiske, dvs stedsegne. Arbeidet gjøres i samarbeid med den greske staten og universitetsmiljøet der. Så drar vi hjem og sitter hver for oss og undersøker og beskriver funnene. Nå arbeider jeg sammen med tre forskerkolleger med å beskrive to andre arter som vi har funnet på Kreta, og jeg håper vi får publisert de artiklene om et par måneder.
Hvordan ser denne motten ut?
Den er som sagt en mellomting mellom sommerfugl og møll, har ofte sand- og jordfarger, men noen av eksemplarene har også vakre farger.

Og papaleoni?
Den er en vakker sommerfugl, omtrent to cm i vingespenn og med et fargespill i gyllent, purpurrødt og silkehvitt.
Du er prest med en vitenskapelig hobby. Jeg har jo sett samlingen din – den er stor! Og jeg tenker at det er sunn hobby, for du kommer deg jo ut i frisk luft – mindre Netflix og mer frisk luft!
Ja, det kan du si, men det har også et teologisk perspektiv. For meg som prest og troende menneske, og feltbiolog, er biologien på en måte en forlengelse, en fordypelse av teologien. Å forske på insektene, avdekke deres levevis, utbredelse osv, får meg til å se og få bekreftet en målrettethet i skapningen, en teleologi. Det jeg gjør er med på å fordype forståelsen av Guds skaperverk. Vi tror jo at det vi kaller transcendentalier – det skjønne, det gode, det sanne, – er noe som leder til Gud og sier oss noe om Guds storhet, hans gloria – han skjønnhet, skaperkraft og skaperglede. Og jeg er så heldig å få se Guds storhet også i disse små levevesenene.

Sr. Katarina Pajchel OP sier noe av det samme om partikkelfysikken!
Ja, partiklene er jo enda mindre, og gamle jesuittpater Teres som var astronom, beskrev det samme fra astronomien. Det er både vitenskap og hobby, og en trosreise!
Av sr Anne Bente Hadland · EWTN Norge
