EU-domstolen: Ungarns LGBTQ-lov bryter med EUs grunnverdier
EU-domstolen mener flere deler av Ungarns lov fra 2021 utgjør diskriminerende tiltak og bryter med menneskeverd, likhet og menneskerettigheter. Dommen er den første der EU-domstolen konstaterer et særskilt brudd på artikkel 2 i EU-traktaten.
Den europeiske unions domstol (EU-domstolen) slo fast tirsdag at Ungarns lov fra 2021 bryter med EUs grunnverdier.
Dette er første gang EU-domstolen har fastslått et særskilt brudd på artikkel 2 i Traktaten om Den europeiske union, som angir verdiene unionen er grunnlagt på og som er felles for alle medlemsstatene, også Ungarn.
Flere av endringene i den ungarske loven utgjør, ifølge domstolen, «en samordnet rekke diskriminerende tiltak» mot «rettighetene til personer som ikke er ciskjønnede — inkludert transpersoner — eller som ikke er heteroseksuelle». De omstridte delene strider også mot menneskeverd, likhet og menneskerettigheter, «herunder rettighetene til personer som tilhører minoriteter», heter det i avgjørelsen.
Loven inneholdt endringer som skjerpet straffene for pedofili, styrket vernet av mindreårige og innførte begrensninger på fremming av LGBTQ- og kjønnsrelaterte spørsmål og temaer overfor mindreårige, særlig i skolen.
Loven ble vedtatt under avtroppende statsminister Viktor Orbán, som har sittet ved makten siden 2010 og tapte ved valget 12. april. Det var Europakommisjonen, en av EUs hovedinstitusjoner, som brakte saken inn for EU-domstolen som en sak om manglende oppfyllelse av forpliktelser.
Domstolen kritiserte også lovendringenes «krenkende og stigmatiserende karakter», samt «diskriminering på grunnlag av kjønn eller seksuell orientering» og «en favorisering av visse identiteter og seksuelle orienteringer på bekostning av andre». Den fremhevet dessuten «et særlig alvorlig inngrep i flere grunnleggende rettigheter», som respekt for privatliv og familieliv, og fastslo også brudd på GDPR (personvernforordningen) og retten til vern av personopplysninger.
Orbán reagerte på avgjørelsen med ordene: «Vår patriotiske regjering beskyttet ungarske barn mot aggressiv LGBTQ-propaganda. Brussel-imperiet slår nå tilbake.» Han lovet samtidig at han «ikke vil gi opp kampen for Europas sjel!»
Det ungarske konservative mediet The Hungarian Conservative bemerket at «vestlige etablerte medier og politikere ønsket avgjørelsen velkommen», mens «mange høyreorienterte aktivister og politiske kommentatorer kritiserte domstolens avgjørelse».
Saken «vekker stor bekymring for om domstolene innsnevrer handlingsrommet» for «stater til å lovgi ut fra moral eller hensyn til barns vern», i en reaksjon på avgjørelsen. Det globale nettverk av naturrettsforskere, International Society of Natural Law Scholars, understreket også at dommen avdekker en «spenning mellom nasjonal myndighet over utdanning, kultur og familiepolitikk» på den ene siden og «overnasjonal håndhevelse av rettigheter og normer mot diskriminering» på den andre.
Noen har stilt spørsmål ved tidspunktet for avgjørelsen, som kom kort tid etter parlamentsvalget i Ungarn. Det seirende partiet Tisza ledes av Péter Magyar, en tidligere sentral skikkelse i regjeringsmiljøet, som ventes å etterfølge Orbán.
Ungarske analytikere sa til National Catholic Register 10. april at Magyar var konservativ, mens andre mente han kunne bringe med seg «farlige tendenser» som ville føre til «dårligere lovgivning» til fordel for «abort, eutanasi og LGBTQ-spørsmål».
The Hungarian Conservative bemerket også at «fremtiden for barnebeskyttelsesloven er uklar», ettersom Magyar i stor grad unngikk å uttale seg om kjønnsspørsmål under valgkampen, men etter valget sa: «Alle kan leve sammen med den de elsker, så lenge de ikke bryter loven og ikke skader andre.»
«Denne saken ble først publisert av EWTN News, og er oversatt og tilpasset av EWTN Norge.»
• SEO-PAKKE Primært søkefokus: EU-domstolen om Ungarns LGBTQ-lov H1 / hovedtittel: EU-domstolen: Ungarns LGBTQ-lov bryter med EUs grunnverdier SEO-tittel (<title>): EU-domstolen: Ungarns LGBTQ-lov bryter med EU-verdier Metabeskrivelse (120–155 tegn): EU-domstolen slår fast at Ungarns lov fra 2021 om mindreårige og LGBTQ-relatert innhold bryter med EUs grunnleggende verdier.
URL-struktur: https://ewtn.no/eu-domstolen-ungarns-lgbtq-lov-bryter-med-eus-grunnverdier/
Ingress: EU-domstolen mener flere deler av Ungarns lov fra 2021 utgjør diskriminerende tiltak og bryter med menneskeverd, likhet og menneskerettigheter. Dommen er den første der EU-domstolen konstaterer et særskilt brudd på artikkel 2 i EU-traktaten.
Fire tags: EU-domstolen, Ungarn, LGBTQ, menneskerettigheter Excerpt: EU-domstolen mener Ungarns lov fra 2021 bryter med EUs grunnverdier og fastslår for første gang et særskilt brudd på artikkel 2 i EU-traktaten.
Alternativ SEO-overskrift: EU-domstolen mener Ungarns lov fra 2021 strider mot EUs grunnverdier Alt-tekst til hovedbilde: EU-flagg mot himmelen, brukt som illustrasjon til saken om EU-domstolens dom om Ungarns lov fra 2021.
Relaterte interne saker fra ewtn.no:
• Europarådet: PACE stemmer over forbud mot «konverteringspraksiser» (https://ewtn.no/europaradet-stemmer-forbud-konverteringspraksiser-2/) URL: https://ewtn.no/europaradet-stemmer-forbud-konverteringspraksiser-2/ Begrunnelse: Belyser en nærliggende europeisk rettsdebatt om seksualitet, kjønnsidentitet, foreldrerett og religionsfrihet. EWTN (https://ewtn.no/europaradet-stemmer-forbud-konverteringspraksiser-2/)
• Vatikanet utfordrer FN: Abort og kjønnsideologi truer menneskeverdet (https://ewtn.no/vatikanet-utfordrer-fn-abort-og-kjonnsideologi-truer-menneskeverdet/) URL: https://ewtn.no/vatikanet-utfordrer-fn-abort-og-kjonnsideologi-truer-menneskeverdet/ Begrunnelse: Gir katolsk bakgrunn for debatten om menneskeverd og kjønnsideologi i internasjonale fora. EWTN (https://ewtn.no/vatikanet-utfordrer-fn-abort-og-kjonnsideologi-truer-menneskeverdet/)
• Kirken, konsilet og liberalt demokrati (https://ewtn.no/kirken-konsilet-og-liberalt-demokrati-tro-i-mote-med-samfunnsendringer/) URL: https://ewtn.no/kirken-konsilet-og-liberalt-demokrati-tro-i-mote-med-samfunnsendringer/ Begrunnelse: Gir idéhistorisk bakgrunn for spenningen mellom kirkelig lære, verdispørsmål og liberalt demokrati i Europa. EWTN+1 (https://ewtn.no/kirken-konsilet-og-liberalt-demokrati-tro-i-mote-med-samfunnsendringer/?utm_source=chatgpt.com)
To forslag til interne lenkepunkter i artikkelteksten:
• Ankertekst: «menneskeverd, likhet og menneskerettigheter» → Vatikanet utfordrer FN: Abort og kjønnsideologi truer menneskeverdet (https://ewtn.no/vatikanet-utfordrer-fn-abort-og-kjonnsideologi-truer-menneskeverdet/). EWTN (https://ewtn.no/vatikanet-utfordrer-fn-abort-og-kjonnsideologi-truer-menneskeverdet/)
• Ankertekst: «stater til å lovgi ut fra moral eller hensyn til barns vern» → Europarådet: PACE stemmer over forbud mot «konverteringspraksiser» (https://ewtn.no/europaradet-stemmer-forbud-konverteringspraksiser-2/). EWTN (https://ewtn.no/europaradet-stemmer-forbud-konverteringspraksiser-2/)
• PROMOTERINGSPOST (SOME) EU-domstolen har slått fast at Ungarns lov fra 2021 bryter med EUs grunnverdier. Dommen er den første der domstolen konstaterer et særskilt brudd på artikkel 2 i EU-traktaten, og saken aktualiserer en bredere debatt om menneskerettigheter, barns vern og Europas verdigrunnlag. Les saken på EWTN Norge. #EUdomstolen #Ungarn #Europa
Av Bohumil Petrík · EWTN News · Oversatt til norsk av EWTN Norge
