Vatikanet: Pave Frans’ “hvite flagg”-kommentar er en oppfordring til forhandlinger, ikke til Ukrainas overgivelse
Av Shannon Mullen/CNA

Den hellige far kom med kommentaren i et intervju med den sveitsiske kringkasteren RSI i forrige måned.

Vatikanet sa lørdag at pave Frans ikke mente å antyde at Ukraina burde overgi seg til Russland da han refererte til “det hvite flagget” i et TV-intervju.

Vatikanets talsmann Matteo Bruni presiserte at pave Frans i stedet oppfordret til våpenhvile og forhandlinger. Bruni forklarte at paven plukket opp intervjuerens bruk av uttrykket “det hvite flagget”, et internasjonalt symbol på overgivelse, og la til at paven fortsatt håper på en diplomatisk løsning for en “rettferdig og varig fred”, skriver New York Times.

Den hellige far kom med bemerkningen i et intervju med den sveitsiske kringkasteren RSI i forrige måned. Deler av intervjuet ble offentliggjort lørdag. Ifølge Reuters vil intervjuet bli sendt 20. mars.

“Jeg tror at den sterkeste er den som ser på situasjonen, tenker på folket og har mot til å vise det hvite flagget og forhandle”, sa Frans ifølge en engelsk oversettelse av pavens kommentarer på italiensk.

“I dag, for eksempel,” fortsatte han, “i krigen i Ukraina, er det mange som ønsker å være meklere, ikke sant? Tyrkia for eksempel. Ikke skam dere over å forhandle nå, før det blir verre.”

Den 8. mars tilbød Tyrkias president Tayyip Erdogan seg å være vertskap for et toppmøte mellom Ukraina og Russland for å få slutt på krigen.

Denne saken ble først publisert av Catholic News Agency, EWTN Norge engelskspråklige nyhetspartner. Den er oversatt og bearbeidet av EWTN Norge.