Pizzaballa etter første fredsfase: Gaza er fortsatt i ruiner

Den latinske patriarken av Jerusalem, kardinal Pierbattista Pizzaballa, sier at situasjonen for de kristne i Gaza fortsatt er skjør, selv om første fase av fredsavtalen mellom Israel og Hamas er gjennomført. Kristne forteller at de for første gang sov en natt uten bomber.

Av Madalaine Elhabbal, 18. oktober 2025

Kardinal Pierbattista Pizzaballa har gitt en oppdatering om situasjonen for de kristne i Gaza etter at første fase av den historiske fredsavtalen mellom Israel og Hamas startet denne uken.

«Vi er i daglig kontakt med dem,» sa den latinske patriarken av Jerusalem om den katolske menigheten i Gaza i et intervju med Vatican News. «De skriver stadig at de fortsatt ikke kan tro at de klarte å sove gjennom natten uten å høre lyden av bomber.»

Til tross for det lovende utfallet av første fase av fredsavtalen – som innebar retur av israelske gisler og en strategisk tilbaketrekning av IDF‑styrker fra Gaza – understreket Pizzaballa at situasjonen i Gaza «fortsatt er svært uforutsigbar». Midt i deeskaleringen mellom Israel og Hamas har det brutt ut sammenstøt mellom stridende fraksjoner flere steder i Gaza. Videre sa han: «Vi vet fortsatt ikke om [krigen] virkelig er over», og veien videre er ennå uklar.

«Situasjonen er fortsatt dramatisk fordi alt er ødelagt,» forklarte han. «Folk vender tilbake, men de vender tilbake til ruiner. Sykehusene fungerer ikke; skolene finnes ikke. Det gjenstår fortsatt å hente likene av de omkomne israelske gislene.»

«Likevel er det, til tross for alt dette, en ny atmosfære – fortsatt skjør, men vi håper den vil bli mer stabil,» fortsatte han.

Gjennom hele konflikten har katolikker i regionen «følt nærheten» til både pave Leo XIV og pave Frans, sa Pizzaballa. «De har forskjellige personligheter, men begge har uttrykt sin nærhet på svært konkrete måter,» sa han, og påpekte at begge pavene har hatt hyppig telefonkontakt med pater Gabriel Romanelli ved sognet Den hellige familie i Gaza, i tillegg til konkret hjelp. Pave Leo sendte antibiotika til Gaza denne uken.

Kardinalen sa: «Vi må ikke forveksle håp med en løsning på konflikten,» da han drøftet veien videre for regionen. «Slutten på krigen er ikke begynnelsen på fred, og det er heller ikke slutten på konflikten,» sa han. Snarere må det bygges broderlighet i hele regionen, med nye politiske og religiøse ledere «som kan bidra til å gjenoppbygge en annen fortelling, en som er basert på gjensidig respekt».

Selv om Pizzaballa sa at han ikke visste om en tostatsløsning «er oppnåelig på kort sikt», understreket han behovet for at palestinerne ikke bare får hjelp og økonomisk støtte, men også blir «anerkjent i sin verdighet som folk».

«Man kan ikke fortelle palestinerne at de ikke har rett til å bli anerkjent som et folk i sitt eget land,» sa han. «Det har vært erklæringer – ofte bare teoretiske – som må bli konkretisert innenfor rammen av dialog mellom partene, som de selv må komme frem til, med hjelp og støtte fra det internasjonale samfunnet.»

Denne saken ble først publisert av Catholic News Agency (CNA), en del av EWTN News, og er oversatt og tilpasset av EWTN Norge.