Kardinal Aveline: Troende knyttet til den tradisjonelle messen må akseptere Det andre Vatikankonsil
Kardinal Jean-Marc Aveline sier at troende som er knyttet til den tradisjonelle messen, må akseptere Det andre Vatikankonsil som en del av Kirkens tradisjon. Han fremholder dialog og pastoral omsorg som veien videre i det liturgiske spørsmålet.
Av Alexander Folz EWTN Norge · 21. april 2026

Kardinal Jean-Marc Aveline, erkebiskop av Marseille og leder for den franske bispekonferansen, har gjort det klart at troende som er knyttet til den ekstraordinære formen av liturgien, må akseptere Det andre Vatikankonsil. I et påskeintervju med den franske kanalen KTO understreket kardinalen at Kirkens tradisjon nødvendigvis omfatter Det andre vatikankonsil.
«Tradisjonen rekker helt frem til det siste konsilet, inkludert det siste konsilet, Det andre vatikankonsil, og en dag vil det komme et nytt», sa Aveline. Den som holder fast ved den overleverte liturgien fra før konsilet, må derfor ta hensyn til hele tradisjonens kontinuitet.
Bakgrunnen for uttalelsene var et brev fra pave Leo XIV, som kardinalstatssekretær Parolin overbrakte under den franske bispekonferansens vårplenum i Lourdes. I brevet inviterte paven biskopene til å reflektere over liturgispørsmålet og til å «inkludere med stor raushet» de troende som er knyttet til den klassiske romerske liturgien, slik den ble feiret over hele verden også i tiden like etter konsilet. Aveline sa at brevet samsvarer med det bispekonferansen allerede gjør. Biskopene hadde en første drøfting av temaet i Lourdes, og flere skal følge på senere møter.
Aveline understreket at det først og fremst gjelder å møte disse troende «med pastoral omsorg». Samtidig må man bevare det Kirken lærer. Fra generasjon til generasjon har tradisjonen søkt ord for å uttrykke seg gjennom hvert konsil, også gjennom Det andre Vatikankonsil.
På spørsmålet om hvordan en tilsynelatende motsetning kan overvinnes, svarte Aveline med begrepet «kontinuitetens hermeneutikk». Hvert konsil tilsvarer et historisk øyeblikk og opphever ikke de foregående konsilene.
«Ikke nødvendigvis», svarte han på innvendingen om at tilslutning til den ekstraordinære liturgien og det å holde fast ved Det andre Vatikankonsil utelukker hverandre. Konsilene er, sa han, «rett og slett en fortsettelse» av tradisjonens lange vei.
Prestebroderskapet St. Pius X (SSPX) har varslet at det 1. juli i år vil vigsle nye biskoper – om nødvendig også uten pavelig tillatelse – slik CNA Deutsch tidligere har rapportert. Aveline kalte dette «et skritt som vekker sorg».
Han viste til kirkehistorien: «Det er ikke første gang i Kirken at et konsil har hatt vansker med å bli mottatt.» Selv etter konsilet i Nikea tok det enda et århundre før det ble allment mottatt. Som forbilde trakk Aveline frem den hellige Augustin og forsamlingen i Kartago i 411. Der samlet Augustin donatister og katolikker til en felles samtale og viste slik en vei ut av skismaet. «Og dialogen gjorde det mulig å gå videre», sa Aveline.
Også i dag er det bare dialogen som fører videre, sa han: «Da må man vise respekt, forsøke å forstå og vite hvorfor man holder fast ved det man holder fast ved.» Spørsmålet om liturgien skal også drøftes på konsistoriet som pave Leo XIV har innkalt til i slutten av juni. Aveline regner med at også de planlagte bispevigslene i SSPX vil stå på dagsordenen der.
Nyhet av Alexander Folz · EWTN Norge
