Skip to content

Pave Frans’ tale til de nordiske pilegrimene

Under en audiens i Roma hilste Pave Frans pilegrimer fra de nordiske landene. Han oppmuntret til styrket tro, håp og kjærlighet, og fremhevet viktigheten av evangelisering og solidaritet i en flerkulturell verden.

Pave Frans’ tale til de nordiske pilegrimene

Oversatt av Vuokko-Helena Caseiro, Vatican News. Bearbeidet av EWTN Norge. 5. februar 2025

Mandag 3. februar tok pave Frans imot rundt tusen katolske pilegrimer fra de fem nordiske landene.

Eminense,
kjære medbrødre biskoper,
kjære venner!

Jeg er glad for å få hilse på dere fra Sverige, Norge, Danmark, Finland og Island i anledning deres valfart til Roma, organisert av Den nordiske bispekonferanse.

Jeg ber om at denne felles vandringen som søsken i Kristus må styrke tro, håp og kjærlighet i deres hjerter. Disse tre er grunnleggende i kristenlivet og de veier Den hellige Ånd leder oss på i vår pilegrimsgang, for vi er jo alle pilegrimer (jf. katekese, 24. april 2024).

Dette jubelårets motto er, som dere godt vet, «håpets pilegrimer», og jeg ber altså for at deres håp må bli styrket i løpet av disse dagene. Dere kjenner sikkert allerede til tegnene på håp i deres hjemland, for selv om Kirken er liten, vokser den stadig i antall. Vi kan takke den allmektige Gud for at troens frø, som er blitt plantet og vannet av generasjoner av utholdende prester og troende, bærer frukt. Dette bør ikke komme som noen overraskelse, for Herren holder alltid sine løfter!

Når dere nå besøker forskjellige hellige steder i Den evige by, spesielt gravene til de hellige apostlene Peter og Paulus, ber jeg også for at deres tro på Herren Jesus og deres bevissthet om å tilhøre ham og hverandre i Kirkens fellesskap må bli næret og fordypet. Med hjerte og sinn bedre samstemt med Kristi forvandlende nåde kan dere vende tilbake til deres land, fylt av glede og iver etter å dele den store gaven dere har mottatt, for som den hellige Paulus sier, er vi skapt i Kristus Jesus til å gjøre gode gjerninger (jf. Ef 2,8–10).

Det finnes ingen større gjerning enn å bringe evangeliets frelsesbudskap videre, og vi er kalt til å bringe det fremfor alt til dem som befinner seg i utkanten. Tenk for eksempel på dem som er ensomme eller isolerte – mange mennesker er isolerte, ensomme – i hjertet, på randen av våre fellesskap eller i avsidesliggende strøk. Dessuten er denne oppgaven betrodd hver enkelt av oss, uansett alder, livssituasjon eller evner. Selv de av dere som er eldre, syke eller har ulike utfordringer, har det edle kall å vitne om Faderens medfølende kjærlighet.

Så når dere kommer hjem, husk at valfarten ikke er over, men at fokuset flyttes til den daglige vandringen som disipler og til kallet om utholdenhet i evangeliseringsoppdraget. I denne forbindelse ønsker jeg å oppmuntre deres livlige katolske fellesskap til å samarbeide med andre kristne søsken, for i disse vanskelige tider – preget av krig i Europa og i verden for øvrig – har menneskehetens familie stort behov for et enhetlig vitnesbyrd om den forsoning, helbredelse og fred som bare kan komme fra Gud.

Likeledes er dere, i deres flerkulturelle kontekster, kalt til å føre dialog og arbeide sammen med dem som tilhører andre religioner, mange av dem migranter, som dere har tatt så godt imot i deres samfunn. Jeg så dette selv under mitt besøk til Sverige i 2016. Og for våre latinamerikanske land under diktaturenes tid – Brasil, Uruguay, Chile, Argentina – var det dit våre brødre og søstre flyktet. Fortsett å være ledestjerner for gjestfrihet og søskenlig solidaritet!

Til slutt noen ord til de yngste pilegrimene blant dere. Som en jubelårsbegivenhet vil vi feire helligkåringen av den salige Carlo Acutis den 27. april. Denne unge helgenen av vår tid og for vår tid viser dere, og alle oss andre, at det er mulig for unge mennesker i dagens verden å følge Jesus, å dele hans lære med andre og slik finne livets fylde i glede, frihet og hellighet. La meg gjenta noe for dere, og vær så snill og del disse ordene fra paven med deres unge venner hjemme: «Må Den hellige ånd drive dere! […] Kirken trenger deres drivkraft, deres intuisjon, deres tro. Vi trenger dette!» (Christus vivit, 299).

Kjære venner, med disse korte refleksjonene ønsker jeg dere alt godt på deres valfart og i livet, og jeg betror dere til Marias, Kirkens mors forbønn. Jeg velsigner dere av hjertet. Og vær så snill, ikke glem å be for meg.

Looking for the latest insights

on church and culture?

Get articles and updates from our WEEKLY NEWS newsletter.


Share

Anbefaling

Flere nyheter om dette emnet

Moder Marta om Tre Fontane

Under Misjon2030s pilegrimsreise til Roma fikk vi besøke klosteret Tre Fontane – stedet der apostelen Paulus led martyrdøden. Moder Marta delte sin kunnskap med oss gjennom et inspirerende foredrag og en guidet omvisning i dette historiske klosteret.

Elementor #30274

“Ørkenfedrene på ett år” kommer med en ny episode hver tirsdag. Biskop Erik Varden åpner opp Ørkenfedrenes visdom og viser hvordan den er relevant i dag.

Mer nyheter

Bidrag etter emne