«Extra omnes»: Kardinalene låst inne

Bak lukkede tredører i Det sixtinske kapell har pavevalget startet. 133 kardinaler er samlet under Michelangelos fresker for å utpeke den neste lederen av den katolske kirke. Med bønn, edsavleggelse og dyp stillhet innledes en hellig prosess som skal avgjøre hvem som skal bære Peters nøkkel.

Av EWTN Norge, 7.mai 2025

Da erklæringen «extra omnes» («alle ut») lød om ettermiddagen 7. mai, ble de tunge tredørene til Det sixtinske kapell lukket, og inngangene voktet av sveitsergardister. Dermed startet prosessen hvor 133 kardinalelektorer skal velge ny pave og leder for den universelle katolske kirke.

Ved bordene under Michelangelos storslåtte freske «Dommedag», vil kardinalene først lytte til en meditasjon ved den 90 år gamle kardinal Raniero Cantalamessa, OFM Cap., som var pavelig hoffpredikant i 44 år, før samtalene og den første avstemningen («scrutio») begynner.

Ifølge konklavets retningslinjer skal Cantalamessa, som ble valgt av kardinalkollegiet forrige uke, tale til kardinalene om alvoret i deres oppgave og viktigheten av å handle med riktige hensikter, gjøre sitt beste for å utføre Guds vilje, og søke Kirkens beste når de velger den neste romerske pave.

Deretter forlater Cantalamessa og erkebiskop Diego Ravelli, seremonimester ved pavens liturgiske feiringer, kapellet som de siste to før avstemningen begynner. Den første røyken fra skorsteinen på Det sixtinske kapell forventes i løpet av kvelden, romersk tid.

Økten avsluttes med en bønn til Jomfru Maria, og kardinalene synger «Sub tuum praesidium», Kirkens eldste Maria-hymne.

Seremonien med prosesjon og edsavleggelse startet fra Det paulinske kapell i Det apostoliske palass klokken 16.30 romersk tid. Kardinalene gikk i prosesjon, rangert etter ansiennitet, den korte veien til Det sixtinske kapell mens de sang helgenlitaniet. De ba også om at Herren «gir Kirken en pave som gleder deg med et hellig liv» og «sender Åndens kraft over dette konklavet».

Inne i Det sixtinske kapell stilte hver kardinal seg foran sin plass, vendt mot Evangelieboken, som lå plassert på en lesepult midt i rommet.

Kardinal Pietro Parolin, statssekretær under pave Frans, intonerte hymnen «Veni, Creator Spiritus» og ba som seremonileder følgende bønn: «Far, du som leder og beskytter din Kirke, gi dine tjenere klokskapens, sannhetens og fredens ånd, slik at de kan søke din vilje og tjene deg med full hengivenhet. Ved Kristus vår Herre. Amen.»

Et øyeblikks stillhet fulgte før Parolin leste eden som hver kardinal må avlegge: «Vi lover, forplikter oss til og sverger trofast og omhyggelig å overholde alle forskrifter gitt i den apostoliske konstitusjon Universi Dominici Gregis av pave Johannes Paul II … Vi lover, forplikter oss til og sverger også at dersom en av oss ved guddommelig forsyn blir valgt til romersk pave, skal vedkommende trofast utføre Peters tjeneste som den universelle Kirkes hyrde og med kraft bekrefte og forsvare Den hellige stols åndelige og timelige rettigheter og frihet. Fremfor alt lover vi og sverger å bevare full taushetsplikt overfor alle, både geistlige og lekfolk, om alt som på noen måte angår pavevalget, og alt som skjer på valgområdet og ved avstemningene, direkte eller indirekte. Vi forplikter oss til ikke å bryte denne tausheten verken under eller etter valget, med mindre vi får uttrykkelig tillatelse fra den valgte pave, og vi lover aldri å støtte eller tillate noen form for innblanding, motstand eller innvirkning fra sivile myndigheter eller grupper som ønsker å påvirke pavevalget.»

Deretter gikk hver av de 133 kardinalene frem, la hånden på Evangelieboken og sa: «Så sant hjelpe meg Gud og disse hellige evangeliene jeg berører med min hånd.»

Ravelli erklærte så «extra omnes», hvorpå alle assistenter og øvrige deltakere forlot kapellet, og direktesendingen ble avsluttet.